Una delle immagini più ricorrenti, caratteristiche e suggestive è senz’altro quella del ponte medievale, detto anche “Punticieddu” edificato a valle dell’abitato per consentire il transito verso le terre del Pascolo e della Montagna; esso rappresenta uno dei simboli della storia di Felitto. Costruito in epoca medievale, per agevolare il traffico verso le zone interne e per il trasporto di beni di prima necessità, fungeva da collegamento con il comune di Castel San Lorenzo, ma soprattutto permetteva di raggiungere i centri abitati limitrofi di interesse commerciale, inaccessibili altrimenti dalla rupe. Secondo reperti storici la sua origine risale all’incirca all’anno 1246 in concomitanza con la congiura di Capaccio, ordita contro Federico II di Svevia, il quale però represse senza difficoltà tale moto, dopo di che si concentrò su opere importanti proprio partendo da interventi sulla viabilità ed il “Punticieddu” ne è un esempio.
The Medieval Bridge
One of the most recurring, characteristic and evocative images is undoubtedly that of the medieval bridge, also known as “Punticieddu”; it represents one of the symbols of Felitto’s history. Built in medieval times, to facilitate traffic towards inland areas and for the transport of basic necessities, it served as a link with the municipality of Castel San Lorenzo, but above all it allowed to reach the neighboring inhabited centers of commercial interest, otherwise inaccessible from the rupee. According to historical findings, its origin dates back to around the year 1246 in conjunction with the conspiracy of Capaccio, hatched against Frederick II of Swabia, who however repressed this movement without difficulty, after which he concentrated on important works starting from interventions on the roads and the “Punticieddu” is an example.
